Freelance Translator: English to Traditional Chinese (Taiwan)

Requirements

• Taiwan Native.The candidate needs to be a Taiwan Native with his/her education done mainly in Taiwan.

• If candidate does both Tradiotional Chinese and Simplfied Chinese, his/her CV should clearly show the amount of work done in Traditional Chinese.
• Minimum 4-5 years' experience translating and reviewing content in the specified subject matter i.e UI/Marketing/Social Media.
• Well-versed in various translation & terminology tools or willing to learn new tools.
• Understand the uses and importance of Glossaries, TM, Instructions and Style Guide.
• Native and Expert fluency in the target language.
• Open to feedback. This is an interactive account and performance and quality feedback will be provided for learning and development
• Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills.
• Excellent communications and comprehension skills of English Source.
• Degree in linguistics, translation, or equivalent is a plus.
• Experience working in a multi-vendor scenario is a plus.
• Able to both translate and review will be a plus.